發布日期 2015.01.09
【霹靂創譯擂台】翻譯組得獎名單公告
玩創譯，瘋霹靂，English嘛A通！
腦中KUSO用不盡，掌握大獎High翻天！
【霹靂創譯擂台-布袋戲短片大募集】翻譯組得獎名單
| ▼【翻譯組影片】評審翻譯獎獎項 |
 |
 |
【霹靂創譯擂台-布袋戲短片大募集】翻譯組得獎名單已出爐，恭喜以下翻譯組參賽者獲獎，感謝大家熱情踴躍投稿影片，霹靂官方看見參賽者的用心。
【翻譯組】第一名-獎學金2萬元+素還真行李箱
| 中獎人 | |
| 方○薇 | fantas*****iel1227@gmail.comm |
| 忠於原文30% | 語法通順30% | 用詞精準30% | 題目難易10% | 總分 |
| 29 | 29 | 29 | 10 | 97 |
【翻譯組】第二名-獎學金1萬元+大展限定公仔一組
| 中獎人 | |
| 慕○子言 | lori*****inx@163.com |
| 忠於原文30% | 語法通順30% | 用詞精準30% | 題目難易10% | 總分 |
| 29 | 29 | 28 | 10 | 96 |
【翻譯組】第三名-獎學金5千元+大展限定公仔一組
| 中獎人 | |
| 安傑（呂○真） | ang*****85@gmail.com |
| 忠於原文30% | 語法通順30% | 用詞精準30% | 題目難易10% | 總分 |
| 29 | 28 | 28 | 10 | 95 |
【翻譯組】佳作三名-獎學金2千元+大展限定公仔一組
| 中獎人 | |
| 劉○男 | v**l@seed.net.tw |
| 忠於原文30% | 語法通順30% | 用詞精準30% | 題目難易10% | 總分 |
| 28 | 29 | 28 | 9 | 94 |
| 中獎人 | |
| 鄭○靜 | iku*****eau@gmail.com |
| 忠於原文30% | 語法通順30% | 用詞精準30% | 題目難易10% | 總分 |
| 29 | 28 | 27 | 10 | 94 |
| 中獎人 | |
| 歐○寧 | am*****03@gmail.com |
| 忠於原文30% | 語法通順30% | 用詞精準30% | 題目難易10% | 總分 |
| 28 | 28 | 27 | 10 | 93 |
得獎須知說明:
- 霹靂創譯擂台《翻譯組》中獎者，活動小組將活動中獎回函寄到各中獎者e-mail。
- 依據所得稅法第88條及各類所得扣繳規定，本活動將依獎品市值列入個人年度綜合所得稅申報，本國人及外籍人士(住滿183天)若中獎價值超過NTD$ 20,000元，將代扣10%稅金。非中華民國境內居住之個人(未住滿183天)不限金額一律代扣20%機會中獎稅，若中獎人未能依法繳納應繳稅額，即視為喪失得獎資格。
- 請於104年01月23日（以郵戳為憑）之前匯款至下列帳號，並填妥以下領獎表單、附身分證正/反面影本、匯款帳護影本、匯款單影本，以回傳至expo@pili.com.tw或掛號方式回函「大霹靂國際整合行銷股份有限公司」：115 台北市南港區南港路一段209號6樓 並註明霹靂創譯擂台-布袋戲短片大募集活動小組收（逾期未回覆視同放棄領獎權利）。收到您的回函並確認填寫資料無誤之後，贈品將盡快寄出。往來銀行：土地銀行 南港分行，帳號：004-001159939，戶名：大霹靂國際整合行銷股份有限公司(請勿使用ATM轉帳，以免無法辨識匯款人姓名)
- 本人擔保所提供之資料並無不實情事，亦無侵害他人權益或偽造、變造他人資料，若有不實願負一切民、刑事責任。(未經本人簽名，本公司將不予處理領獎事宜)，經查證與註冊資料不符合予以取消領獎資格。
- 活動中所獲得之獎項不得要求兌換成現金或其他獎項商品。
- 大霹靂國際整合行銷股份有限公司保有活動最後決議與異動權利。
霹靂創譯擂台活動網站：http://event.pili.com.tw/kusomv/
